Also i really need to start putting together a list for the credits of all the people who worked on the translation!
If you can make a post and say you were involved or if someone can take charge of this task it would be great!
@Hyphon, actually I tried that and ended up on your profile where I donāt see any way to message you directly xD
But as you contacted me already I guess itās fine that way ^^
If you click the picture you get a little screen which gives you the options to Private Message, Visit Profile or Show Only The X posts by X in this topic. Easily click on Private Message and the rest will be easy.
The only option I get there is āVisit Profileā. Thatās why Iām so confused. Might be because I just joined the forum somewhat 30 Minutes ago, thoughā¦
Still no change.
I wanted to upload a screenshot to show you but I got the message that ānew users canāt upload filesā so probably I just need to wait a little bit longer ^^ Still a bit weirdā¦
Es gibt 1409 Zeichenketten, davon 100,0% Ć¼bersetzte sowie 0,0% unscharfe. Es gibt 17635 Wƶrter, davon sind 100,0% (17635) Ć¼bersetzt.
The autolocking feature in Weblate sux more than my vacuum cleanerā¦ I start to translate and I have to wait a full minute. Even I hit unlock in language main menuā¦ Took me an hour to translate the 16 strings and I lost nearly 10 suggestions, because Weblate refused to save the strings because of the lockā¦
There was an update today to fix an issue with some strings remaining untranslated despite being translated.
Please try out the latest version and report any issues such as strings remaining untranslated after translation or strings which donāt fit in the layout.