I just encountered a bug where the pause menu won’t pop up when you pause the game with the ESC button on the keyboard after going bankrupt. When you press the ESC button after being bankrupt, the pause menu doesn’t pop up.
what do you mean with the ‘pause menu’.
He means the menu that you get when you press the 'ESC button. 
yes, that is what I mean, Svenn