Question for translating language


#1

Boss, our recent decision to {0} our engine {1} was met with {2} responses from fans. Overall we {3} fans and {4}.

Ive translated almost whole game but im stuck with few sentences and this is one of them… Can someone tell me what is 0 1 2 3 4 ? Normally game adds info about it but there is non for this one…

Im assuming 0 : Game name 1: Engine name 2: Respnse like good bad etc 3 and 4 i dont know…

Can someone help please


#2

They are usually replaced with an other value, so probably

Boss, our recent decision to [sell/give away] our engine [enginename] was met with [bad/great] responses from fans. Overall we [lost/gained numberoffans] and [amount of money]


#3

Yeap this is what i exactly was expect. So fan number and money that we lost… Thanks :slight_smile:

So 0 is not game name instead sell/give away and 3 number of fans and 4 number of money